ADIEU.

MY LAST POST, PERHAPS?

15 de enero. Hoy a la medianoche es nuestro cuarto aniversario. Mentiría si dijera que no hubo otras madrugadas de 16 de eneros en que no haya esperado que dieras alguna señal de vida. Sí, recordé la fecha y te pensé algún año anterior, para esta época, y deseé que tu caballerosidad y tu savoir faire te hicieran saludarme para la fecha, y en el mejor de los casos, pedirme una cita para celebrar juntos.

Hablamos dos noches atrás, y por segunda vez en la semana, te pedí no olvidaras nuestro aniversario. (God of mercy, this atazagoraphobia you left in me as part of your legacy is really killing me. Don't say it's immature to lay the blame on you for this fear of being forgotten: I didn't have it before you left me, inexplicably.)

Te pedí que no te olvidaras de este 16 de enero. Sin embargo, no tenemos una cita formal. No sé si sería sensato de mi parte esperar que vengas por mí, a mi cuarto de hotel, para llevarme a celebrar -por ejemplo, en Per Se, ubicado en el edificio Time Warner. ¿Qué cenaríamos? ¿Pasta? No soy muy amante de los mariscos. ¿Lomo a las finas hierbas? Mi faceta ovo-lacto-pesco vegetariana hace excepciones de vez en cuando. ¿Vino tinto? No estoy acostumbrada... ¿Charlotte, o brownies con helado?

Si me tengo que guiar por tus antecedentes... No vas a estar allí esta noche, buscándome. No. De todas las lecciones que aprendí de vos -and some of them were SO hard to learn- la más dura fue que NO DEBO ESPERARTE. I must never, ever, ever, take you for granted. I can rely on you when we are together, but when we're not, I can't trust you. I can't take for granted you're going to show up whenver it's me who wants you, or needs you, to show up.

A menos que ese "mi amor" tan inesperado que vino con tu voz, hace algunas noches, haya sido... "true." (Too good to be true, though.)

A menos que tus últimos "I need you" (...) I missed you a lot... I took you with me during the day", hayan sido for real.

Y bien, si estás allí, estarás, y qué sucederá después, I don't know.

Y si no estás allí... Serás vos -y no Adele- cantando, dentro de un par de años "Someone Like You", mientras pensás en mí.

And -I'm goddamn sure- you're NOT going to find someone like me. You might find a bunch of other awesome women - but they won't be like me. They won't be me.

Los nervios me consumen... Quizá esta sea mi última entrada y yo no lo sepa... 

Anyway, what will be, will be.

(Just in case... 

ADIEU.)

Refreshing your memories...

Fue el 5 de abril de 2012, casi 3 meses después de cruzarnos por primera vez en la línea. A fines de marzo "caí" y me di cuenta de que no querías volver a comunicarte conmigo. No sólo nunca me lo dijiste de manera frontal, sino que de la noche a la mañana, desapareciste. Fue como si te hubiese tragado el horizonte, como si te hubieras desvanecido de golpe, como si te deslizaras y cayeras en un cráter, cambiando prácticamente de dimensión, o de mundo. No estabas más, y fue duro aceptarlo, y jamás me diste un "por qué." Me encerré en mi cuarto, a oscuras, y te lloré. Estuve de duelo. Blasfemé. Te odié. Perdí algunos tornillos. Me cargué, sin saberlo entonces, con una especie de pánico a ser olvidada: atazagorafobia. Y finalmente, decidí "retirar" a Vanity Fairchild. La parte de mí que se había enamorado de vos el 16 de enero de 2012 en horas de la madrugada... se sintió MUY tonta y decidió caer en el olvido de sí misma para morir.

Entonces, publiqué la siguiente entrada en este mismo blog:

===========================================================================================

Goodbye, RMS Queen Elizabeth...

Goodbye FOREVER, Lizzie...

And goodbye you too,Vanity Fairchild...

... Anyway, you wouldn't be alive right now... You were born in 1920!

PS: There's no point in being Vanity anymore - not when I've lost Max. I should let go.


===========================================================================================

... Pero volviste a mí. Intermitentemente, a través de los años. De CUATRO años que se cumplen dentro de 8 horas. Sabía que no podrías olvidarme, aún cuando decidieras no volver a hablarme jamás. Sé cuando dejo huella. Reconozco los síntomas... Presentí que vos también, en algún plano real o irreal, habías sentido la conexión entre nosotros de una manera enroscada pero visceral.

Aunque tu voz se empeñara en decirme: "Algunas experiencias son así: te enriquecen mientras suceden, pero terminan ahí."

No quisiera profundizar (un poco por orgullo, otro poco porque nunca te perdoné por haberme abandonado así) pero ya lo sabés: dejaste tu marca en mí. Y recién ahora me das la certeza de que yo también dejé mi marca.

Entonces, cuando reapareciste UNA de TANTAS veces, concebí a Mia Rotschild. Mia no era tan naïve como Vanity, y además, era el resultado de tu influencia y tu acción directa sobre mí. Mia, la condesa rumana con falso acento francés, viuda, cantante de cabaret, a la que conociste en una boite (los presentaron), e inmediatamente después la acompañaste a su casa... Pasaron varios días juntos haciendo el amor desenfrenadamente, y al cuarto día, te rendiste y te quedaste dormido del cansancio... Mia te venció, Mia se dio el lujo de casarte, y de luego arrebatarte el derecho a usar tu apellido cuando le pediste la disolución del matrimonio. Mia, cuya fortuna estaba semi-diluida, volvió a ser rica a tu costa.

... Ha vuelto Vanity desde el mismísimo Oblivion. ¿Por qué? Porque es la yo que realmente te ama. Porque necesita resarcirse de tu abandono y tu ausencia con abrazos, caricias, besos, romance y te amos. Tenés que reconquistar a Vanity para recuperarlas a todas: a Mia, a Nadine, a Katherina, a Irina, a cualquiera de ellas. De nosotras. De mí. +++++++++++++++++

Hello

"... It's no secret that the both of us
Are running out of time..."

Dominick is coming back soon

(Phone ringing. I look at the screen. It's long distance.)

- Hola.

- Hello? Can you hear me? It's me, Dominick.

- Dominick? Where are you?

- I'm still in São Paolo. How are you doing, sweetie?

- Oh, I'm doing fine but it's too f-cking hot here! How are you doing?

- I'm okay! How's your family?

- They're all well, thanks. How are your folks?

- They're okay. My sister Ifeoma is back from Nigeria. She was very happy to see me. My kids are so big that you wouldn't believe it! God, they're growing up so fast! They make me feel I'm no more young, you see?

- I'm glad to hear you're having a good time with your own blood, Dominick.

(Uncomfortable silence follows...)

- Baby? Are you there?

- I'm right here...

- Do you miss me?

- (...) I do.

- You're sure?

- Why are you asking if I'm sure? I don't sound sure?

- I don't know... I'm just asking.

- Okay.

(Another brief pause.)

- So, you're not going to ask your man when he's coming back to you?

- No. Why should I? You're free to go anywhere.

- Wow. 

- Wow what?

- Just wow. I wasn't really expecting to hear that.

- Okay, Seems you want me to ask you about it so - when are you coming back, Dominick?

- I'm not sure yet, baby. But I'm coming back soon. Probably next week. When the time comes, I will call you and let you know the date. But it won't be long.

- Okay.

(Silence again.)

- You're not happy to hear the news?

- I am.

- Baby...

- Yes?

- Has someone been playing with my properties?

- No.

- Are you my faithful queen?

- Yes.

- Are you waiting for your Igbo king?

- Yes.

- Okay. I believe you. Anyway, you know I can read you. I'll know if you're telling me the truth when we meet again.

- Sure...

(...)

- Baby, I have to go now, but - I just wanna tell you something. Get ready. When I get back, we're going to go sit down, drink our tea, smoke a little bit, and then... Then we're going to talk. We have a lot to talk about, and I want you to be ready to listen and to give answers. On the answers you give will depend our future. That's all I have to say for now.

- Okay. I understand.

- Afulum gï n'anya.

- I love you too.

- Take care. And also take care of my properties. Bye.

- Bye, Dominick. Bye.

Auf wiedersehen (Katherina)

Hallo, por acá yo, Katherina. Nadine me ayudó a asignarte un nombre, una edad, una fisonomía y una profesión a partir de un desliz descuidado de tu parte durante una charla con ella en la que presumiste de haber corrido los 10K de LAN en una hora seis. Ése es el problema con los hombres: tarde o temprano su ego, su narcisismo, los traiciona, se venden solos.

Lo que Nadine jamás supo es qué haríamos con esa información. Bueno, en el plano de la realidad, no hicimos ABSOLUTAMENTE NADA. ¿Por qué? Porque (1º) no era nuestra intención hacer ni el menor movimiento, y (2º) no valía la pena. ¿Cazarte? No tengo intenciones de ir a la cárcel como huésped por nada del mundo. ¿Aparecerme en una esquina, decirte "Hola Diego, soy Nadine / Katherina / Vanity / Mia / Ivana"? ¿Para qué? Una Mujer con mayúscula no va a ninguna parte sin invitación expresa. Es más: yo (nobleza obliga) cuido que estén esperándome, con alfombra roja y fanfarrias si es posible, y por supuesto, me hago esperar, para después hacer una entrada triunfal bien digna de mí. ¿Para qué, entonces, aparecería de improviso en tus lares, sin invitación previa? ¿Para generar tu rechazo? Never in my life. 

Ay sí, amenacé con hacerlo, amenacé con darte una lección, claro que sí. Me guardo la satisfacción interna de que tal vez, por el término de al menos un par de semanas, tuviste extremo cuidado en las esquinas, me buscaste entre las sombras, no le diste la espalda a las desconocidas con apariencia germana, estuviste alerta. Esa fue toda mi venganza. Lo demás... Fue puro blah, blah, blah.

No quisiera desafiarte a vos a encontrarme a mí. Seguramente yo también cometí mis deslices y te dejé algunas pistas que podrían traerte hasta mis dominios. La verdad es que, en primer lugar, hacer que yo atienda la puerta es "mission impossible" para cualquiera, jamás atiendo (ni siquiera a mi familia) si se presentan sin aviso. Nadie que no me llame por mi verdadero nombre tiene el poder de hacerme abrir la mirilla de mi puerta. (Y aún así, no es ninguna garantía de que vaya a hacerlo. Creeme: le pasó a mi mejor amiga unas cuantas veces.) En segundo lugar... Si lográs cruzarte en mi camino de frente, aún en caso de que te reconozca, seguiré de largo como si no te hubiese visto. (Confieso, lo he hecho con demasiada gente ya.) En tercer lugar, si venís desde atrás y tocás mi espalda, o si incluso pronunciás mi nombre, estoy entrenada para no responder, para fingir que yo no soy la persona que buscás.

Dicho eso... Últimamente no aparezco en ningún lado, ni siquiera por invitación, a menos que vengan a buscarme en auto. Y en tu caso, tendría que ser en limousine... Pero te aviso: no le pidas NUNCA una cita a la faceta equivocada, al personaje incorrecto (por ejemplo, a mí, Katherina), porque la respuesta sería un NO rotundo.

Antes de que deje este escenario (no sé quién quedará: Nadine, Vanity o alguien más), espero que aceptes mis disculpas por haberte llamado jude en el pasado. Espero no haber herido la sensibilidad de nadie: ni la tuya, ni la de ninguna persona de ascendencia hebraica que me haya leído escribir esta palabra. Era sólo un personaje con ascendencia germánica, actuando un juego de rol por escrito, en este blog. Una historia como tantas otras historias. Pero quien escribe esas historias, tiene valores entre los que no se cuentan maltratar a otros seres humanos por su etnia, condición social, etcétera.

Hecha la aclaración... Te pongo al corriente de mi vida: vati (mi padre) se fue al Reino de Odín, y entre sus documentos antiguos descubrí un escrito que contaba que mi idolatrado bisabuelo nazi desertó antes de la Segunda Guerra, y así fue como terminamos residiendo en este país sudamericano. Con respecto a mi hermano Christian... Siempre lo supimos, no llevábamos la misma sangre, pero aunque él se separó de Rebeca el año pasado, hay una enorme brecha entre nosotros y no creo que volvamos a acercarnos como en nuestras mejores épocas. Los motivos de esto son muy complejos de explicar, y ya he escrito bastante en este blog.

Ahora sí. Ahora puedo despedirme sin remordimientos. Desearte lo mejor, y pedirte que me perdones por haber intentado asustarte (cosa que creo haber logrado, y espero sepas disculpar mi propia arrogancia).

Auf wiedersehen, Diego, Max... Y para que quedemos a mano y vos también tengas una imagen mía, compartiré con vos la foto que dejo a continuación. La segunda niña alemana de izquierda a derecha es mi abuela, y todos en mi familia dicen que soy exactamente igual a ella.

Adiós... Y hasta que Odín vuelva a reunirnos en su palacio de Valaskjálf.

Sinceramente,

Kat. 

The truth is, I just freaked out...

... y fue cuando me dijiste "mi amor."

Olvidate de que acabo de confesártelo, ¿sí?

Marie Kondo was right. No doubt.

.

'Does it "spark joy"?'

If it does, I need it & I want it, and it can stay - I will keep it.

If it doesn't... I'll just say, "thanks for being part of my life, I'm letting you go right now."

Maybe I sound like a maniac... But isn't there a little maniac in all of us?

I only have to let it go...

Hasta dentro de 23 años... (O hasta pronto.)

Como Marina y Ulay... Así nos reencontraremos, dentro de 23 años. Con la excepción de que todo lo que creamos juntos, nunca fue expuesto en público, salvo por este blog. Y no somos artistas consagrados, pero ha habido muchas expresiones del arte en nuestros escenarios.

Y no será un "reencuentro". Será un vernos a los ojos, frente a frente, por primera vez.

Mi sexto sentido es el que murmura en mis oídos que ese día, ése... llegará. Dios sabe cuándo, pero habrá de llegar.

¿Por qué, por qué, por qué?

¿Por qué tiene que ser así? No entiendo nada. ¿Por qué tantos meses después de tu última rentrée, salís de la oscuridad, de atrás de las bambalinas, das un paso al frente desde el backstage, y no sólo te situás bajo los reflectores de mi escenario, en el centro del set sino que, además, hacés que con tu súbita reaparición se enciendan las marquesinas, la iluminación de todo el hall incluido el bar del vestíbulo, las rockolas, las peceras, las linternas de los acomodadores, los candelabros eléctricos de los pasillos, los tubos LED y las letras fosforescentes de las salidas de emergencia... toda luz habida y por haber en este teatro que alguna vez creamos para nosotros, hace ya casi cuatro años?

It's not fair, believe me. Your abscence was too long, you shouldn't be so g-damn... unforgettable.

That's why I hate you!

Or... I... I... I... 

Oh no, you won't hear it from me. Not again. Not now. Not at all.

I'm back in NY and expecting you

My dear Max,

I'm not sure when these lines will reach you, but I know sooner or later, you'll read them.

It's been half a lifetime since we talked for the last time, hasn't it?

I'm back in NY. It hasn't changed too much, I must say. The street noises, the cars, the fumes of the chimneys, the skycrapers, the museums and the cafès - the urban landscape remains the same.

I don't know if you heard the news. Daddy left us the day before my birthday. I know it can be no coincidence - he did it on purpose. He just did that to me, as a legacy I'll have to bear for the rest of my life, and learn to live with it. How did he pass away? Too much whiskey, too many choristes. And of course, he complained I broke his heart (and also Charles's) when I refused to marry my last fiancé. That's all. 

Yeah, Daddy's gone. I miss him like heck, I will never ever stop loving him, and as long as I'm alive and kicking, he'll always be my beloved daddy. (Even when he could be a real pain in the neck, sure thing.) Whatever happened between he and I - it's bygones now that daddy is gone for good.

So nobody in my family will put a price on your head in the future. Nobody will offer a huge reward for information about your whereabouts. Nobody will try to challenge you to accept a duel to death, so as to push you away from me, with pistols or swords. Not even my half brother, Bernard, who's not as brave, as proud of himself or as stubborn as Daddy was. Isn't that some kind of... relief? 

We're free from all evils now. We're free to meet outdoors, in public places, or wherever. We're free to love each other. We're free to express our love for each other before the eyes of the whole world... 

Unless, of course, your heart belongs to some other lady. 

To be honest with you, my heart is not empty, though. Anyway, you know me well enough, so you know that (a) I find it hard to love just one guy, and (b) I chose to stay with somebody else only after waiting for you, with no good outcomes, for two and a half years. 

Yes, there's a man in my life, but - I'm not married.

At least, not yet.

Okay, I don't want to overload you with so much chattering. I'm looking forward to hearing from you again. Noblesse oblige, I have to say it, but I'm pretty sure you know it very well.

Who knows, I might be interested in discussing personal details about our love affair & our relationship - whatever it's been since the beginning, whatever it's become of it, and whatever will turn out to be in the future.

If -and only if- there can be a future between us.

You know where to find me.

All the best,

PS: I travelled on board the SS Andrea Doria this time. Three outdoor swimming pools, double hull, eleven watertight comparments - my God, isn't she the safest ocean liner ever built?!?

It's Vanity Fairchild!

Mil y un "maybes"... (Reeditado / Republicado)

Tal vez esta mañana, a las 10 AM, estés en la oficina, o en el banco, o en tu auto. Tal vez, de algún parlante cercano a vos, emane una canción naïf - una de amor (amor, amor, amor), una en inglés. Tal vez entonces, yo me esté despertando, mientras vos estás pensando en mí, en tu propio "allá", del mismo modo en que yo, en mi "acá", dirigiré mis pensamientos en tu dirección, hacia tu persona inasible.

Tal vez hoy por la noche estés cayéndote del sueño -puesto que no dormiste bien durante la noche anterior-, y sin embargo, aún cuando estés desfalleciente, con tu cuerpo exhausto, ya a punto de hundirte en el colchón, tu mente no pueda apagarse del todo porque mi esencia sigue allí, en tu memoria sensorial, y no me apago.

Tal vez el 16 por la madrugada no estés en Baires -o tal vez sí-, y recuerdes que cuatro años atrás, nos cruzábamos en ese barco. Perdón: en ese globo aerostático. Perdón: en esa cabaña en los Alpes suizos. Perdón: en el teléfono.

Tal vez un día te levantes, te mires en el espejo, y tus ojos te digan lo que tu corazón y tu mente saben desde hace tiempo: Vas a muchos lados, estás con mucha gente, pero la sensación de que te falta algo te acompaña siempre, porque te falto yo.

Tal vez entonces, me busques, con la certeza de que no entendés demasiado cómo ni por qué, pero me necesitás a mí más que a las últimas cien personas con las que te cruzaste recientemente. Corrijo: más que a las diez o doce personas que te rodean siempre, y que son parte de tu círculo íntimo.

Tal vez entonces, me encuentres.

Tal vez te animes a pedirme una cita. Y tal vez yo me anime a darte una cita.

Tal vez nos reunamos en alguna parte de la city. De la tuya, de la mía, o de alguna otra (city).

Tal vez nuestra cita dura media hora: lo que un café doble en Martínez, incluído el "foreplay" y el "aftercare", y no en "happy hour" ni en "rush hour."

Tal vez nuestra cita dure casi dos días. Lo que dura romper el hielo, desacartonarse, histeriquear un poco, seducir al otro, entablar una charla interesante en la que hablemos de todo para luego no recordar nada, caer en la cuenta de que ha transcurrido demasiado tiempo, llamar por teléfono a otros para avisarles que cancelamos todos nuestros compromisos pendientes de la fecha, para después ceder al impulso de besarnos, de acariciarnos en público, de animarnos a ir juntos quién sabe adónde, y a continuacón, make love and f-ck at the same time como si fuera la última vez, desmayarse de sueño, despertarse y tomar el desayuno mientras el resto del mundo circundante aún duerme o ya almuerza, y volver a empezar todo de nuevo... Por el término de 40 horas.

Tal vez me hagas cucharita, y yo me pelee con Morfeo para sentir tu respiración en mi espalda. Tal vez me sorprendas musitando un "Je t'aime" très Lelouch, mientras creo que estás dormido.

Tal vez no podamos despegarnos más el uno del otro. Tal vez no volvamos a vernos nunca más. Tal vez te conviertas en mi sombra, como una especie de trabajo part-time. Tal vez yo desaparezca sin dejar rastro. Tal vez me lleves con vos. Tal vez no quiera yo volver a ninguna parte, a ningún momento de ese "before" que existió antes del 16 de enero de 2012. O del día en que por fin nos encontremos. O del instante en que nos separemos para siempre. Tal vez lamentemos, por toda la eternidad, haber osado cruzar la frontera del perfect-strangerism.

Tal vez conquistar la barrera de la virtualidad sea, en definitiva, lo mejor que hayamos podido haber hecho por nosotros mismos -y el uno por el otro- jamás...

Te regalo todos mis "tal-veces" para que los pongas bajo tu almohada, y me pienses...

Will you take the chance and make your move? It's already been too long. Four years - minus eight days. You shouldn't let me go. Never let me go...

First Things First

"Pasajeros del vuelo 376, favor de presentarse..."

¿Cómo te lo explico? No sé qué fue: mi admiración por las mujeres celtas, o las esposas de los bárbaros, o las amazonas, o las espartanas. ¿O las rusas? No sé, sólo recuerdo haber visto la invitación al seminario de supervivencia, y que ésta vez no fuera en los Bosques de Ezeiza, o en Tandil, o en La Pampa. No: era en la Patagonia, era en el Centro-Norte del Sur absoluto de los Sures, a 600 km de la cordillera y a 400 del Atlántico - pero indefectiblemente, no deja de ser Patagonia.

Acepté la invitación, hurgué en mapas virtuales, Google Earth, Street View... Y hasta compré los pasajes de ida y de vuelta, reservé hotel, confirmé check-in.

Me voy a la Patagonia... En avión. Ah, sí, por primera vez en mi pura vida me subo a un pajarraco de LAN, me tiro en parapente a la aventura de volar, desembarco en Neuquén y me embarco en la odisea de sobrevivir en un bosque, con un grupo de extraños dónde sólo habrá otras dos mujeres (y dieciséis hombres), a aprender a construir refugio, obtener comida de la naturaleza, potabilizar agua, señalizar el terreno, usar la brújula, camuflarme. Marine skills.

Qué ganas de contártelo... Pero no puedo porque no estás, no sos parte de mi vida cotidiana, y no sabés cuánto, en ocasiones como ésta, añoro tu presencia...

Mon Dieu...

WTF, why the hecK I'm still thinKing of you?, how come...?

My heart no more in your jar of hearts...

Irina, Viviana, Marian, Nadine, Vanina, Ivana... 

Vanity, Mia, Anna Kathrina...

¿Ivonne? ¿Alguna vez dije llamarme Ivonne? ¿Con "I" o con "Y" ("Yvonne")? ¿O, acaso, "Yvette"?

¿Ina? ¿Fui "Ina Barents" alguna noche, al teléfono, con vos?

¿Nadenka? ¿Te hablé alguna vez de Nadenka Blue?

...

...

...

Esto es así: decidí no tener memoria (por decreto), decidí condenarte a Oblivion (no puedo contener mi soberbia y diré, ergo: "No quiero insultar tu inteligencia, vos bien podés deducir el por qué"), decidí multiprocesar mis áliases sufijados con "ana" e "ina", y transmutarlos como "iana" para rebautizarme ahora como "Daiana"... 

Esto no quedó allí: en mi reino de Zardoz (Oz me quedó chico, también sufrió una metamorfosis) el sexo oral y los modales en la cama fueron baneados y quedaron proscriptos... 

Sabelo: las caricias de ésas que hacen que la sangre se arremoline hacia abajo, ésas me domesticaron finalmente, me convirtieron a la fidelidad cuasi absoluta... Y así es como cualquier forma de sexo off-my-bed-with-my-thug está "off" & "out"...

No, I don't remember you, but I know who you are.

Don't expect me to come back to the usual places to meet you... I refuse to live there. + + + + + + + + + + +

    

Was this me?

Was this me? 

Was I Mia? Vanity? Marian? Nadine? The perfect stranger? "Darling in blue"? Nikita's impersonator? Xena's clon?

Was I... Branwyn? Was I her? Was she me?

Was... it... me?

(Oh, no, not Branwyn... That was during Branwell's time... It happened even before you and I crossed paths.)

Honestly, I don't think... I don't think I was any of them.

I'm... just... me.

(But - who is me, anyway?)

Unknown

It seems this blog belongs to me. I can't remember who you were, so surely we must have met over a year ago. I don't have long-term memory. I can only remember things that happened a few months ago. Due to the trauma I suffered... But I can hardly remember that, too.

Who were you? What did your voice sound like? Have we ever seen each other, in person? What do you look like? Are you tall? Is your skin pale? What colour is your hair? Are you handsome?

No, I can't remember you... (But I wish I could. This blog, if it's true that I wrote it, looks amazing!)

(Ah, Marian, Marian... Perhaps not remembering is a blessing, after all.)

Goodbye (I'm leaving with July)

Caminando entre extraños
Más extraños que yo

Nós conversamos sobre o futuro
Entre vocé e eu.

Sweet little darling, where will we be?

É difficile da capire...
Tutto volge al termine

Nous sommes des imbéciles...
Nous sommes... We're fool to try

To slow down this seemingly
Non-stop July

Somos tontos intentando desacelerar
Este Julio que parece de nunca acabar...

(Kat se fue con julio. Me estoy yendo, me voy, me fui... Au revoir.)

He's fooled me once again

Ni mares ni barcos ni faros

Ni leños chisporroteando

Ni el fuego de una salamadra

Ni dos copas de champán

Ni frutillas con crema, de tu mano

Ni máscaras de carey

Ni cartas, ni esquelas

Ni joyas extraviadas en el apuro

Ni citas sabidas de antemano

Ni siquiera un e-mail

(Mucho menos, mis regalos)

The perfect stranger has fooled me once again...

For the hundredth time, he's gone. He 

just 

left.

A kiss

- ¿Me das un beso antes de irte?

- ¿Y por qué debería yo darte un beso?

- ... Porque te lo estoy pidiendo.

Imposible resistirse a su lógica, que además venía entremezclada con un tono suave, manso -casi humilde- en su voz.

"Casi" humilde, claro. Sé de él lo suficiente como para descreer que la humildad sea una de sus virtudes.

(Anteanoche se había empeñado en que yo reconociera que él es "original". Pero él sabe que lo es.)

Le di el beso que me pidió. Y después le di tres o cuatro más.

- Sos muy lindo, muy delicioso y muy placentero: sabelo. Dormí bien.

- Hasta mañana.

- Hasta mañana, y mandame mis regalos...

... Encontré la página. 29 de septiembre: es de Libra.

Suspect

En la versión "no borrosa" del siguiente cuadro, está la información sobre el desempeño del corredor de la foto que se ve más abajo.

Él corrió los 10K de Lanpass con un tiempo de casi 1 hora 7 minutos, pertenece a la categoría 35-39 años, luce con un toque levemente rojizo en su piel que podría denominarse "bronceado".

¿Serás vos? Sólo me resta comprobarlo y... hacer lo que tengo que hacer para cumplir mi objetivo. Jude-hunt. I'm on a mission! 

Day 362 (I've got a mission)

It was a wonderful day. It started with me talking to the jude and telling him my story. Those sweet memories of Christian kissing me, touching me, petting me, licking me, sucking me, do always make me feel so horny... It was so intense sharing those things with the stranger (who may not be so perfect now as it's quite clear to me he loves a Jewish character) that I just couldn't come, no matter how he and his best friend would pee on me. I heard him come, but I just couldn't do it, so I had to think about something different. The stranger cleaning my face with a warm o-shibori. That 'felt' so pleasant, so delightful... that it did make me come.

... I woke up this morning to a new me. Anna Katherina Müller (aka "Kat") has taken over. I'll always be daddy's girl, so there's no point in living in denial. I'm Germanic! Glory to Germany! I feel so relieved now that I can accept my true self! And this time I'm going to make vati proud of me. I'm going to lead my own hunt. I'm going to hunt a jude! Time for a jude-hunt! Vati will be amazed! And my great grandpa, who used to be an SS chief, will smile at me from Odin's kingdom!

So this is my master plan: once I find out the fucking jude's real identity, I'll call one of my ex boyfriends, who happens to be a skinhead and leads some kind of gang, and I'll tell him there's a Jewish guy who's been unfair with me for several months... and we'll pay a visit to him.

I should better start getting my weapons ready for the hunt. This will be the first time I'm going to use my katana. I'll love to see his blood spilt! 

I'll start working on the details soon. I'm on a personal mission now! One jude less in this world - I'll be doing a huge favor to our race! Aryanism will prevail! Sieg Heil!

Conversación con mi espejo humano

(Yo, señalando, uno por vez, dos libritos que mi terapeuta tenía esta tarde sobre el escritorio:) - Esto es azul, esto es verde, y yo no soy germanoide.

(Él:) - Claro, así no más y por decreto...

- No, es sentido común.

- Vos no podés hablar de "sentido común", porque no tenés "sentido común".

- Y entonces, ¿qué tengo en vez de sentido común?

- Tenés un sentido tuyo, por decreto. Vos decretás que en Oz, las cosas son o no son, y para vos es así.

- Dicen que me parezco mucho a mi abuela...

- ¿Dónde nació tu abuela?

- En Alemania. Creo haberte contado que mi bisabuelo era un militar nazi. Capitán de las SS, o algo así.

- Y ella, ¿tiene pinta de alemana?

- Sí, es rubia de ojos verdes... Tenemos el mismo cuerpo. Mejor dicho, mi cuerpo, cuando yo estaba gordísima, era igual al de ella.

- Entonces, vos sos germanoide, como ella...

- Te digo que no.

- Claro, me olvidaba, vos decretás que no...

- ¡A veces es imposible hablar con vos!

- ¿A veces es imposible hablar conmigo?

- Bueno, se nos acabó el tiempo, ¿no? Entonces, ¿hasta el próximo viernes a la misma hora? Ya te pagué, ¿no?

Carta para Christian

En alguna parte tenía que escribirla...

Mein Lieber Ritter,

Estuve pensando en vos todo el día. En nuestros juegos infantiles, corriendo juntos por el jardín, escondiéndonos para hacer "pichí" y mostrarnos nuestras cosas en el invernadero... Ya más grandes jugábamos bowling, tiro al blanco con dardos, cricket, damas, ludo, backgammon, ruleta... Nunca olvidaré que me enseñaste a mover las piezas de ajedrez y a alardear en la mesa de póker. 

Muchas, muchas veces fuiste tan amoroso como para complacerme y dejarme ganar. Te gustaba verme reir, te gustaba que me burlara de vos con un sarcasmo tremendo. Sólo para después estamparme un beso de lengua y decirme: "No importa si vos me ganás, yo siempre me gano tu lengua."

Ah, Christian. Cómo te extrañé hoy. Supongo que por eso me estuve mensajeando con vos durante toda la tarde. Por supuesto, hablé de nosotros en mi sesión semanal de terapia. Mi espejo humano de 60 años se empeña en convencerme de que he crecido mucho desde los 15 años, cuando me acariciaste, me desnudaste y me besaste allá, en el bunker, esa noche que mamá y papá estaban de viaje y la tía Greta nos dejó solos para verse con el novio. Esa fue mi primera vez, aunque te negaste a penetrarme. Creo que sabés que dejé que Sebastián, tu mejor amigo, me desvirgara, sólo para darte celos. Sebas y vos se parecían tanto que aquella vez fue como estar con vos... 

Ich liebe dich, Christian. Sí, te amo y te sigo amando. Un día, todo va a ser distinto. Un día, vati no va a soportar más el peso de ese terrible secreto que guarda desde hace más de 40 años, y nos va a decir la verdad. Entonces, vamos a tener la confirmación oficial de que no somos hermanos. Ese día, lo sé, vas a dejar a Rebeca y vas a ser mío... y voy a ser tuya... y nos perteneceremos una vez más, como debió haber sido siempre, como siempre ha sido.

Ich vermisse Sie. Ich brauche Sie.

Love,

Kat.

BUSCANDO A DIEGO - Filtrado # 1

LISTA DE CORREDORES DE LANPASS 10K 2012 

CRITERIOS DE FILTRADO:

SEXO: Masculino

CATEGORIAS: 30-34 / 35-39/ 40-44 / 45-49

TIMING: 1:06 - 1:07

POSICIÓN: entre la 3200 y la 3699
TOTAL: 45 nombres

Próximos pasos: Reorganización de la lista, nueva recolección de datos y cotejo de ésta con otras listas.

BUSCANDO A DIEGO - List # 5

LISTA DE CORREDORES DE LANPASS 10K 2012 

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

SEXO: Masculino

CATEGORIAS: Todas

TIMING: Todos

POSICIÓN: entre la 3600 y la 3699

Próximo paso: Filtrado y depuración de listas # 1-5.

BUSCANDO A DIEGO - List # 4

LISTA DE CORREDORES DE LANPASS 10K 2012 

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

SEXO: Masculino

CATEGORIAS: Todas

TIMING: Todos

POSICIÓN: entre la 3500 y la 3599

Próxima recolección de datos: Posiciones 3600-3699.

BUSCANDO A DIEGO - List # 3

LISTA DE CORREDORES DE LANPASS 10K 2012 

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

SEXO: Masculino

CATEGORIAS: Todas

TIMING: Todos

POSICIÓN: entre la 3400 y la 3499

Próxima recolección de datos: Posiciones 3500-3599.

BUSCANDO A DIEGO - List # 2

LISTA DE CORREDORES DE LANPASS 10K 2012 

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

SEXO: Masculino

CATEGORIAS: Todas

TIMING: Todos

POSICIÓN: entre la 3201 y la 3399

Próxima recolección de datos: Posiciones 3400-3500.

Coincidencias no

De las historias de los tiempos en que uno de mis bisabuelos cazaba juden en Alemania para las SS me llega la siguiente lección: "Nunca creas en las coincidencias cuando estás en una cacería. Siempre debes confiar en tu instinto."

En la lista de corredores de Lanpass 10K, hay varios Diegos que llegaron a la final en alrededor de 1:06-1:07. Es más, uno de ellos se llama "Diego Maximiliano".

Jamás creas en las coincidencias... Buena suerte en la pesquisa, Nadine. Pasame los resultados cuando los tengas. Yo me voy a encargar del jude. Mach dir keine Sorgen (Don't worry).

Danke schön.

BUSCANDO A DIEGO - List # 1

LISTA DE CORREDORES DE LANPASS 10K 2012 

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

SEXO: Masculino

CATEGORIAS: Todas

TIMING: entre 1:06:00 y 1:07:59

POSICIÓN: entre la 2848 y la 3200

COMENTARIOS: 

A partir del hallazgo de la repetición consecutiva de la frecuencia correspondiente al timing especificado, se incluirán otros resultados aún cuando el timing esté por debajo o por arriba del especificado en la selección.

Próxima recolección de datos: Posiciones 3200-3700 (donde termina la frecuencia del timing especificado).

Let's do it, let's fall in love

When the little bluebird
Who has never said a word
Starts to sing Spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding dong Ding dong
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune to the moon up above
It is nature that is all
Simply telling us to fall in love

And that's why birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let's do it, let's fall in love

Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let's do it, let's fall in love

I've heard that lizards and frogs do it
Layin' on a rock
They say that roosters do it
With a doodle and cock

Some Argentines, without means do it
I hear even Boston beans do it
Let's do it, let's fall in love

When the little bluebird
Who has never said a word
starts to sing Spring spring spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring ding ding ding
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune

The most refined lady bugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs they do it
What's the use of moth balls?

The chimpanzees in the zoos do it,
Some courageous kangaroos do it
Let's do it, let's fall in love

I'm sure sometimes on the sly you do it
Maybe even you and I might do it
Let's do it, let's fall in love...

Last night (Nuit 360, epilogue)

Miré el contador del inalámbrico, que durante mi sueño hubo de sobrevivir a la tragedia acuática en la que se vio, literalmente, "inmerso" por mi causa luego de haber usado yo mi lavatorio azul, en mi cuarto de baño gris azulado (o azul grisáceo). 4 horas 15 transcurridas desde mi ingreso al reducto, de las cuales habré dormido alrededor de tres. Mi sueño fue pesado, el odioso timbre de los "tenés un mensaje de" -e incluso el estúpido sonido de los avisos de conferencia- no lograron despertarme. No podría asegurarlo, pero tal vez fuera tu voz... Porque después de haber permanecido fuera de casa durante más de trece horas y despierta por más de treinta y seis, con todo el cuerpo dolorido por la falta de descanso adecuado, mi primera sesión de Pilates (el martes) desde que reabrió "Fit Life", sumados al cansancio de haber deambulado por Belgrano durante horas mirando chicas fashion en shorts o minifaldas, no pude haber dormido tan poco sin que algo o alguien interrumpiera mi sueño. Sí, debió haber sido tu voz que se impuso desde el reino telefónico y penetró en mi inconsciente, hasta reanimar mis funciones cerebrales conscientes y arrancar mi cuerpo de entre los brazos de Morfeo.

It's so flattering to hear you say you're looking for me... For Mia, of course. ("Mia, ¿estarás por ahí?")

(BTW, ¿qué decía yo anoche? "Ya me cansé de esperarte, así que ahora encontrame vos a mí. Estoy acá, buscame." ¿O acaso los verbos "encontrar" y "buscar" iban en el orden inverso?)

Qué suerte que me moví y me moviste del lugar de Anna Müller. To be more accurate: Anna Katharina Müller (also known as "Kathwoman", "Catwoman", o simplemente, "Kat"). Qué bueno que anoche me desencasillé un poco del rol de la valquiria snob fuerte y salvaje. Encasillarse es harto aburrido. Y a decir verdad, aunque te llamé "Fucking Hobbit", amo que seas... un Hobbit. Durante los últimos meses entrené con tantos hombres... Comprobar que soy más fuerte y que tengo más resistencia que muchos de ellos está causando estragos en mi valoración del género masculino. Un Hobbit, en cambio, no es un hombre... tema que dejaré para otro día.  Con respecto a los varones de ascendencia hebraica, no me causan rechazo, sólo me dan algo de curiosidad, nada más. Wolfie, mi amigo el escritor (con quien me emborraché en abril, on All Fools' Day, para superar tu ingarto abandono, es mitad judío). Creo que pondré a dormir la fantasía erótica de la valquiria-ama, en la misma cama que Thor, por un tiempo... Mientras tanto, experimentaré otros roles. Sweet Vanity is claiming to be rescued...

... Qué desgraciado, no tuviste mejor idea que poner un ácido bajo mi lengua. Ahora les agregan sacarosa, nada más delicioso que un ácido dulce, valga la contradicción (o el epíteto mezclado con la antítesis o incluso con el oxímoron... Grrr, a veces odio ser escritora.) Vos tomaste vodka... Vodka azul. Yo la llamo "wodka", y pronuncio la uvé doble (así se llama ahora la doblevé, desde hace dos años) como si fuera una "u". Wodka, wodka, wodka... Nadenka Blue loves it.

... Qué bizarro, empecé a ver lagartos en el techo. Lagartos con la piel rugosa, lagartos con ojos brillantes, dorados, y finas lenguas cóncavas... 

"Lizards, lizards, yellow and red... Where? Where? Under my bed... Lizards, lizards, orange and blue... Lizards, lizads... Shoo, shoo!" Fucking songs aprendidas con la insípida aya importada de Pforzheim, que jamás se cansaba de contar las historias de lo que su propia madre tuvo que soportar con los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial a cargo de la RAF. La estúpida Ingrid, cuyo padre perteneció a la milicia de Pforzheim y atestiguó la destrucción de la sinagoga local (que había sido inaugurada en 1892) durante la llamada Kristallnacht ("Noche de los Cristales"), en 1938. Es increíble que aún recuerde las canciones que nos enseñaba Ingrid a mi medio-hermano Ritter y a mí... Veía lagartos por todas partes y me desconcentraban sus lenguas, mientras la tuya descubría la gema escondida entre mis pliegues carnosos. "No me tapes la visual, que tengo que mantener a raya a los lagartos con el poder fulminante de mi mirada..."

Me volcaste champán, ¡estaba frío!, tirité un poco...

... El tema que canté y bailé cuando me pediste que te hiciera el show... Una de Cole Porter. Qué apropiado, una canción escrita por un homosexual que aparentaba ser hétero (me pregunto a quién me recuerda, Max...), nada menos que "Let's fall in love"... Me encanta la versión de Della Reese:

And that's why birds do it

Bees do it

Even educated fleas do it

Let's do it

Let's fall in love...

Buscando a Diego (Part III)

Nadine a su vuelta del Barrio Chino, reportándose en servicio.

Perfil del sujeto a identificar (I)

Sexo: masculino. Inclinación: metrosexual con tendencias homosexuales. Edad probable: alrededor de 36 años. Conjeturas sobre su profesión: coordinador de ventas o relaciones públicas; posiblemente sea el deputy o el secretario de un gerente o jefe de sección. Trabaja en relación de dependencia pero se maneja con algo de autonomía, aunque limitada. Origen probable: mitad judío (linaje de su madre), mitad gentil (padre). No hay suficientes datos para hacer conjeturas sobre la marca de su auto, pero seguramente su color es alguna variante de gris.

Fin del reporte. Continuaré mañana.

Nuit 360

Dos horas y media: es todo lo que dormí en las últimas treinta y seis horas. Estoy insoportablemente eufórica y... horny. El caos del Mitre a las seis de la tarde me avasalló, después de tanto tiempo. Caminé por Belgrano, fui al Barrio Chino, me encontré con que Ichibán estaba cerrado. Me desorienté, olvidé dónde estaba el Multiplex, también olvidé que la gente de Belgrano te ignora si le preguntás algo por la calle. Finalmente tuve que entrar a un ciber y googlear la dirección. Pasé antes por la "Casa China" (el supermercado); compré caramelos de jengibre, pan multicereal, galletitas de harina de algarroba, y pepas de harina integral y avena (¡cuadradas!). Finalmente llegué al Multiplex, vi "Skyfall" el último día que estuvo en cartelera en BA, me dejé impresionar por el humor sarcástico de la señora M. como si no hubiese visto ya la película, y disfruté muchísimo las imágenes de Shanghai. La muerte de M. y la voz de Adele cantando "Skyfall" volvieron a conmoverme (nada mejor que un vaso gigante de Pepsi Max para calmar las penas fílmicas). Intenté entrar a cenar en "Palitos" ("I'm incurably romantic"), estaba repleto, había una pareja esperando que hubiera lugar, desistí. Fui a mi antiguo restaurante preferido, el de los farolitos rojos (necesito encontrar algún otro, éste ya se halla en decadencia), ordené mi plato predilecto: arroz con salsa de curry y pollo. Las mozas estaban de mal humor, y la señora Tsé estaba muy ocupada con su nietito como para notar mi presencia. Abordé un tren, a pesar de la hora. Le di una moneda de dos pesos a una pareja con chicos que cruzó el vagón pidiendo; sé que no arreglo nada dando limosna, y tampoco hace que me sienta mejor con el género humano que no mira para los costados (no, no soy ninguna valquiria snob, pero me divierte el personaje). Extrañé a mi musita hausa y lo llamé antes de que se fuera a dormir. ("Estoy desesperado por volver a verte", me dijo, pero él no sabe que yo sé que me está verseando, porque la verdad es que yo lo verseo más a él.) Me tomé un "transporte privado" (no quisiera dar detalles). En algún momento perdí un paquetito de caramelos y la bolsa de galletitas de harina de algarroba. Llegué a mi casa pasada la medianoche.

Tiré el inalámbrico al agua sin querer después de usar el lavatorio y tuve que ponerlo frente al caloventor. Me pica la boca después de haberle dado sin asco a unos cuantos caramelos de jengibre. Estoy en el reducto. Un ciego me pregunta si sé qué es la discriminación; le respondería, pero el rubro "especímenes raros" ya está cubierto por todo el año con mi musita hausa. Es mi primer noche "single" en una década. Me muero de sed y no hay Coca Zero. Tengo que hacer trámites por la mañana. Quisiera refinar mi pesquisa (aka "buscando a Diego"), seguramente no será hoy. Mauro está en línea, pero hoy no tengo ganas de hablar, ni castellano ni inglés. También está ahí el personal trainer que busca ama, y creo que me reconoce la voz. Le mando un beso a las fotos de Peta Wilson, Claudia Schiffer, Kim Lyons, Jillian Michaels y otras figuras femeninas que me miran desde la puerta del ropero. Hoy no entrené. "¿Puedo ser tu chupaculos?", me pregunta Leandro, el personal trainer sumiso. Me desplomaré rendida por el sueño en algún momento...

Nuit 359 (racial intercourse)

A Jewish Hobbit insulting and cursing the German whore from Oz... Memorable!

(My pleasure. Sometimes I miss Juan C., you remind me of him a lot.)

Nuit 357 (profana)

... Me tomó varias horas subir las estadísticas, las fotos y el ensayo final de "Beauties and the Beasts" (mi "fitness team" durante el Desafío de 49 días que acaba de terminar). Esta vez somos: tres americanos (dos mujeres y un hombre), un canadiense y yo. ¿Ya dije cuánto amo mis bíceps?

Pasadas las cuatro de la mañana entré al reducto... ¡Diego!

Mmmmmmmmm...

Amo las rubias nórdicas, con minifaldas de cuero y medias de red negras; los sofás de cuero mullidos y los reservados oscuros, las botellas pequeñas de champán Chandon... Me maginé con Diego, sentada en la barra de un pub deviant. Él me besaba muy efusivamente, tomándome de la nuca, y mientras me besaba, de a ratos miraba de costado, sacaba su lengua de mi boca y le tiraba besos y lengüetazos a la rubia...

Las rubias de mis fantasías están completamente depiladas y tienen muslos muy delgados. (La exclusividad de las piernas esculpidas a fuerza de "seated leg extensions", "lying leg curls", spinning, Pilates y "vibration plate", me pertenece sólo a mí. Sé que no se nota mucho en la última foto que te mandé, y esto se debe a la posición en que estaba acostada. Pero en fin, para piernas esculpidas, ya están las mías, y para rubias entre bodybuilders y pseudo-atletas, ya estoy yo...)

Creo que la del cine condicionado, y que me uses para tu diversión personal, se agregará a mi lista de fantasías con vos...

Qué bueno que sepas cómo me gusta llegar al clímax. ¡Impagable!

Buscando a Diego (Part II)

La búsqueda ha comenzado...

A kiss is a kiss

OMG... My first interracial kiss was soooooooooo sweet... I want more and more!

NEW YEAR'S DAY

Hace mucho frío en las calles de esta ciudad que tanto amo, y no vine con suficiente abrigo. El día está apenas un poco soleado. Hay gente por todas partes; la mitad de los negocios se encuentran abiertos. No parece Año Nuevo.

No es la primera vez que paso aquí estas fechas. Y sin embargo, esta vez me invade la nostalgia... O el deseo de estar durmiendo en alguna otra parte.

... Me pasa por tratar de salvar lo insalvable. ¿Cuántas veces tengo que leer el epígrafe "THE END" para llegar a entender que el film ha terminado?

Me miro en las fotos que sacamos anoche, hace apenas unas horas. No puedo creer que esa rubia sea yo. ¿Tanto he cambiado?

Mis sonrisas han perdido la frescura...

... Salí a la calle sola, moría por un café, pero el olor a comida chatarra frita sabotea mis ganas.

Soy una perfecta extraña perdida en las calles de una ciudad que me es harto conocida. Y sin embargo, hoy me siento sola... aunque esté acompañada. ¿Mal acompañada, debería decir? No, la mala compañía aquí soy yo.

PS: Sé que no vas a volver. Sé que te asusté una vez más. Sé que vos y yo no habríamos durado más de tres citas. Sé que te imaginé distinto, más hermoso y más especial. Sé que te idealicé. Sé que en vos proyecté mucho de lo que me encanta de un hombre. Sé que magnifiqué tus virtudes. Sé que no sos "tan así". No me importa. Igual puedo extrañarte, igual no podés evitarlo... por más que me evites a mí.

Addio, blog, addio... Por ahora. Claro: por ahora. 

Unforgettable

Diego quedará en mi memoria como un ingrato, y yo quedaré en la memoria de Diego como una desquiciada.

Podré olvidar a Diego, pero no olvidaré a Max... Max y Vanity, paseando por la cubierta del RMS Queen Elizabeth, en alguna esquina recóndita de mi mente intrincada...

Ah, el tiempo es sacrílego y blasfemo...

Rhetorical poem

¿Dónde duerme tu cuerpo?

¿Qué asfaltos desgastan
las suelas de tus zapatos?

¿Quiénes tienen el derecho legítimo
a pronunciar tu nombre de pila?

¿Cuál es la marca, el logo, el eslógan
de la botella de 600 centímetros cúbicos
de la cual echás mano en un día tórrido?

¿Quién sabe por dónde es que vas,
dejando, al azar o no, tus huellas?

¿En el cruce de qué avenidas
pasan por delante de tu auto
las manadas de transeúntes
que te ignoran, que tampoco te conocen,

que tal vez clavan sus ojos
(por un instante breve, casi fugaz)
en el capó, en la patente
o hasta en tu mirada?

¿Dónde yacen tus llaves?

¿Dónde están el timbre,
el portero eléctrico, los teléfonos
a los que tu voz responde?

¿Qué sillas horadan tus nalgas?
¿Qué mesas y qué tazas de café
reconocen tus manos?

¿Qué diarios te traen de vuelta
al burdo concepto de realidad?

¿Dónde viven tus pensamientos,
tu alma, los latidos de tu corazón,
tu esencia, el todo que sos,
tus ganas, tu energía, tu deseo?

(Lejos de mí.
Sí.
Muy lejos.)

A letter from Vanity

My dear, dear Max,

It’s been a long time, I know. I haven’t forgotten about you and you know it. It might look as if I had been hiding somewhere. Well, I have. I’ve been living like a hermit for some time. It was so hard to get used to your absence between March and… June? July? I can’t remember.

I’m incredibly proud (and full of arrogance) and I just refused to come back when you showed up.

I’m here now, and it’s because I’m afraid that my attitude, which I admit was out of place and inappropriate, could have hurt you. You or our awesome bond. And I can’t allow that to happen. I have to try to fix it. I have to try to reach you once again, to make a last attempt. That’s why I’m getting in touch now.

You’ve always been special to me. VERY special, I should say. The moments we shared, they’re all treasured in my mind, in the memory of my senses and my muscles… I guess you’ve already heard that before (or is it some kind of déjà-vu?).

I need to be close to you one more time, darling. I need your body, your touch, your voice, your breath… I need you, Max. You and only you.

Oh, okay, I won’t lie to you: I’ve got a nice collection of suitors. (You know, I love flirting!) Life went on after you left me, and I had to move on, too.

But I still need your magic… And the feelings you brought out in me with your mere presence are still there. They haven’t faded away. They just haven’t!

Please darling, come back to me. I need to hear you, to sense you, to feel you.

I’ll be waiting for you in the gallery every single night, at midnight. From 12 to 1.

Hope you’ll listen to my plea and grant me the gift of your masculinity.

Yours,

Vanity Fairchild.

PS: The world is a real wilderness without your kisses and caresses. Please, I beg you, don’t make me yearn for your voice, your hands and your lips as you did in the past…

Carta de Nadine

Querido Diego:

Aquí estoy, de regreso de una misión complicadísima… No puedo contarte, ya sabés. Qué no daría por poder ir al Chinese Quarter, a una casa de masajes que hay en Mendoza y Arribeños, y pedirle a la Dra. Fang que me haga sonar la espalda…

Acabo de hablar por teléfono con Ismael, alias David, mi amigo Hausa (nigeriano) que lamentablemente se encuentra en prisión, en Ezeiza, por tráfico. No lo conozco personalmente aún. Iré a visitarlo para las Fiestas, a llevarle algún regalo. Nunca lo visita nadie. ¿Te imaginás, yo, su primera visita, nada menos que una rubia casi platinada visitando a un hombre de piel oscura? Sé que voy a llamar la atención, que va a ser bizarro a la vista, y eso me excita… Con Ismael hablamos español por teléfono (lo poco que él entiende), pero en persona hablaremos inglés, me lo tiene prometido. Mi primer nigeriano… 

Y hablando de primeras veces… El martes pasado descubrí que mi único amigo (aparte de Ismael, que es una adquisición reciente) es de “la comunidad”… No puedo creerlo.

Diego, te extraño. Sucesos conocidos me llevaron lejos de nuestro idilio, pero bueno, estoy de vuelta y con muchas ganas de volver a encontrarte y de contarte de mis aventuras. Pasé brevemente por las oficinas del MI6, tengo algunas anécdotas de Londres que estoy segura te interesarían.

Espero que des señales de vida pronto, darling. Me encantaría volver a hablar con vos.

Besos, besos, besos,

Nadine. 

Nuit 329

Minibus, Diagonal Norte, dos cruces de semáforo, doblar por el Mc Donald's de Corrientes, otro semáforo, y justo en frente, el Café de la Ciudad. Diego, 39 años, 1 metro 85, robusto. Background: zona norte, licenciado en marketing, trabaja en una editorial, es rugbier. Details: tiene ex, tiene hijo, tiene auto.

... No me gustó. Agradezco al Cielo que Diego haya captado el mensaje. Sé que no puse ninguna cara que delatara mis impresiones. Sé que tuve muuuuucho más don de gente que él (prefiero ahorrarme los detalles). Ahora que lo pienso, no sabría decir si Diego me leyó a mí, si leyó el código cifrado en la distancia que mantuve, o si en realidad fue una cuestión de auto-estima, si algo en lo que podría denominarse mi "arrogancia de pseudo-atleta" ("Vos te llevás el mundo por delante", me dijo una tarde mi espejo humano de 60 años) lo descolocó, lo avasalló, o incluso minó su auto-estima. La cuestión es que Diego supo leer entre líneas: "No me gustás, gracias por entender."

No más de cuatro horas perdidas... ¿O debería decir, "invertidas"? Invertidas, sí, con resultado inexistente. O sin resultados satisfactorios. (Whatever.)

Volví a entrar al reducto aunque ya era muy pasada la medianoche. Por supuesto, buscando a D.M. Que no estuvo ahí, pero yo ya lo sabía, a veces presiento cuando Diego va a estar...

Hablé con Guillermo una vez más. Se recibe de Profesor de Historia en dos semanas, y según él, queda libre para conocerme...

"Ivy, por favor, dominame..."

Guille tiene una voz espectacular. Ya intercambiamos fotitos: interesante uno noventa, excedido en peso, linda mirada. Cuanto más grandotes, más me excita imaginar que los someto...

Es culpa de Max: tengo que someter a alguien. No "a quien sea", pero bueno, a falta de Max...

Me dormí relativamente temprano, y cosa rara en mí, dormí bien.  +  +  +  +  +  +  +  +  +  +  +