(... Y ya va siendo hora de que Vanity Fairchild deje de portarse como una tonta.)
He dejado más de cincuenta mensajes en el contestador de Max. Le he enviado más de veinte cartas. Dios, ¿cómo puede ser que me empecine tanto en querer saber de él? Es obvio que Max tiene su vida, y que en este momento debe estar viviendo esa vida... Y no es precisamente conmigo que la vive. O con quien necesita estar, vivirla.
Okay, Vanity. Te paras derecha, te estiras la falda que está un poco arrugada, enderezas tu sombrero, te pones tus lentes de sol, te retocas el carmín de los labios, cambias un poco esa expresión de resaca en tu cara, tomas tu cartera y sales a la calle. Tomas un cab hasta la agencia, compras un pasaje hacia el Reino y te vuelves adonde perteneces...
Ah, New York, New York, quién pudiera verte de la mano de Maximilian - o en su defecto, de la mano del tío Frankie, el dueño de esa voz tan profunda y tan dulce...
"Strangers in the night"...
Es hora de irse, Vanity, que Daddy está esperando allá, at home. Ya habrá tiempo de consolarse entre rebanadas de lemon pie y tazas de té Earl Grey...
Vanity se va... Sin pena ni gloria.
(Adiós, Max. Que tengas una buena vida. Ojalá alguna vez me recuerdes. Yo... yo creo que jamás podré olvidarte.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire